Tłumaczenia dla hasła „matowy“ w polsko » rosyjski słowniku

matowy ADJ

1. matowy cera, szkło:

matowy

ма́товый

2. matowy głos:

matowy

глухо́й

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Samice przypominają samce, mają jedynie bardziej matowe upierzenie głowy.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o prawie całkiem matowym ciele długości od 4 do 4,5 mm.

pl.wikipedia.org

Ogon krótki, prostokątny w kształcie; sterówki są czarne z krawędziami koloru matowej krwistej czerwieni.

pl.wikipedia.org

Matowe, brunatnoczarne tergity odwłoka są szaro opylone z żółtobrunatnymi plamami na środkach.

pl.wikipedia.org

Szkła morskie są matowe i mają wygładzone krawędzie.

pl.wikipedia.org

Tułów jej jest w całości matowy, o nagiej, u wierzchołka trochę zaostrzonej tarczce.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia matowa, promieniście włóknista, lub delikatnie garbkowata, na środku łuskowata.

pl.wikipedia.org

Kolor i morfologia uzębienia mlecznego i stałego są zazwyczaj prawidłowe, chociaż niekiedy zęby mogą być matowe, niebieskawe lub brązowawe.

pl.wikipedia.org

U samca dziób ma barwę jaskraworóżową, nasada jest czarna; u samic – podobnie, jedynie w bardziej matowych odcieniach.

pl.wikipedia.org

Kuper i pokrywy nadogonowe pokrywają matowe, czarnobrązowe pasy.

pl.wikipedia.org