Tłumaczenia dla hasła „miąższ“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

мя́коть

miąższ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Sambal asam: podobny do sambal trassi, ale z dodatkiem kwaśnego miąższu owoców tamaryndowca (asam).

pl.wikipedia.org

Stopniowo powiększa się, a miąższ pod nią ulega zgniliźnie.

pl.wikipedia.org

Mastopatia, inaczej dysplazja sutka – hormonozależne zmiany rozrostowe i zanikowe miąższu gruczołu sutkowego leżące u podstaw różnorodnych schorzeń.

pl.wikipedia.org

Miąższ jest wyraźnie promieniście włóknisty, barwy blado szaro-ochrowej.

pl.wikipedia.org

Dla muchomora czerwieniejącego charakterystyczne jest występowanie różowawego odcienia, czerwienienie miąższu po uszkodzeniu i brak wyraźnego prążkowania na kapeluszu.

pl.wikipedia.org

Żyła wrotna, osiągając miąższ wątroby, wstępuje weń, by następnie podzielić się obficie na liczne niewielkie naczynia krwionośne.

pl.wikipedia.org

Wytłoczony moszcz zawiera fragmenty skórek, szypułek, miąższu i inne zewnętrzne zanieczyszczenia.

pl.wikipedia.org

Trzeci etap to przepompowanie ziaren do płuczek, gdzie eliminuje się z niego resztki miąższu i substancji kleistych.

pl.wikipedia.org

Miąższ ścisły z posmakiem muszkatu, rodzynek i czekolady.

pl.wikipedia.org

Miąższ zbudowany jest z kulistych komórek nie wydzielających tzw. "mleczka".

pl.wikipedia.org