Tłumaczenia dla hasła „ochotników“ w polsko » rosyjski słowniku

(Przełącz na rosyjsko » polski)

ubywa ochotników

доброво́льцы ухо́дят

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Niemiecki rząd planuje jednak ograniczenie tych liczb do 170 000 zawodowców i 15 000 ochotników.

pl.wikipedia.org

Z pobliskich terenów zbierały się grupy ochotników, organizowano przerzuty broni, amunicji, żywności, uruchamiano szpitaliki dla rannych (dominikanki wielowiejskie).

pl.wikipedia.org

Jednak niezdecydowanie dowódców, niesnaski w sztabie i zaczynające się dezercje wśród ochotników przyczyniły się do klęski.

pl.wikipedia.org

Dzięki reputacji, jaką do tej pory uzyskali, nie mogli narzekać na brak ochotników.

pl.wikipedia.org

W 1863, gdy wybuchło powstanie styczniowe, wygłaszał patriotyczne kazania, organizował werbunek ochotników i przemycał zaopatrzenie.

pl.wikipedia.org

Nacierające siły żydowskie były ostrzeliwane przez artylerię, a w rejon prowadzonych walk oddziały arabskich ochotników dowożono ciężarówkami z odległych regionów kraju.

pl.wikipedia.org

Werbownik ochotników do powstania styczniowego w 1863, uczestnik tego powstania w stopniu kapitana.

pl.wikipedia.org

Dowódca pułku osobiście czynił starania, by powstrzymać paniczny odwrót ochotników.

pl.wikipedia.org

Trzydziestu ochotników własnoręcznie farbowało i zszywało dwie pierwsze flagi na marsz.

pl.wikipedia.org

Uzypełnił swój stan osobowy o dalszych ochotników wywodzących się z łącznościowców.

pl.wikipedia.org