Tłumaczenia dla hasła „oliwka“ w polsko » rosyjski słowniku

oliwka SUBST

oliwka

масли́на f

oliwka

оли́вка f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W 1596 we wsi mieszkało 94 mieszkańców, którzy płacili podatki z upraw pszenicy, jęczmienia, oliwek, hodowli kóz i uli.

pl.wikipedia.org

Rosły tam tamaryszki, drzewa terpentynowe, oliwki, wawrzyny, jałowiec, mirt, tymianek, szałwia, majeranek, pietruszka, różnorodne pnącza, prymule, anemony, asfodele, lilie, kosaćce, paprocie, drzewa laurowe, cedry.

pl.wikipedia.org

Po obu stronach symbolu olimpijskiego znajdują się liście oliwki − kotinos.

pl.wikipedia.org

Tutejsi mieszkańcy utrzymują się z upraw oliwek i rolnictwa.

pl.wikipedia.org

W mieście i okolicy występują tradycyjna produkcja i przetwórstwo rolne, głównie oliwki i wino.

pl.wikipedia.org

W 1596 we wsi mieszkało 1 177 mieszkańców, którzy płacili podatki z upraw pszenicy, jęczmienia, oliwek, bawełny, owoców, hodowli kóz i uli.

pl.wikipedia.org

Tylko nieliczni utrzymują się z rolnictwa, nastawiając się na hodowlę drobiu, bydła mlecznego oraz sadownictwo - głównie oliwek.

pl.wikipedia.org

Najczęściej pancetta jest podawana bez obróbki, jako antipasti, razem z rukolą, oliwkami czy serami dojrzewającymi.

pl.wikipedia.org

Od miasta oddzielała ją dolina obsadzona sadami fig, migdałów i oliwek.

pl.wikipedia.org

Podczas początkowych wykopalisk w roku 1972 prace skoncentrowały się na terenie obejmującym pozostałości prasy do wyciskania oleju z oliwek.

pl.wikipedia.org