Tłumaczenia dla hasła „pękaty“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

распу́хший

pękaty

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zachowała się jedynie górna część naczynia, składająca się z wąskiego wylewu i fragmentu pękatego brzuśca, o wysokości 9,6 cm.

pl.wikipedia.org

Dzięki ukształtowaniu z uwzględnieniem reguły pól, zbiornik ten, chociaż nadawał samolotowi pękaty wygląd, stawiał nawet mniejszy opór, niż poprzedni mały zbiornik.

pl.wikipedia.org

Brak wyraźnego dymorfizmu płciowego (duże samice są nieco bardziej pękate niż samce).

pl.wikipedia.org

W czasie dojrzewania nie pochylają się one, ale sterczą pionowo, gdyż porażone ziarna są lekkie i pękate.

pl.wikipedia.org

Pękaty stalowy kadłub posiada w części przedniej opuszczaną rampę o podwójnych ściankach.

pl.wikipedia.org

Zarodniki łódeczkowato-wrzecionowate, pękate, czasami nieregularne, o wymiarach 8–11,5 × 4,9–6,5 µm.

pl.wikipedia.org

U młodych egzemplarzy trzon zazwyczaj jest pękaty, następnie cylindryczny.

pl.wikipedia.org

Spławiki mogą mieć różne kształty, od pękatych i grubych, po cienkie i smukłe.

pl.wikipedia.org

Jej szczyt zwieńczony jest pękatym hełmem dzwonowym, a kopuła kryta jest gontem.

pl.wikipedia.org

Zaatakowane zawiązki rosną początkowo szybciej i stają się bardziej pękate niż zawiązki zdrowe.

pl.wikipedia.org