Tłumaczenia dla hasła „pięćdziesiąt“ w polsko » rosyjski słowniku

pięćdziesiąt NUM

pięćdziesiąt

пятьдеся́т

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jej dorobek naukowy składa się z ponad stu pięćdziesięciu prac badawczych.

pl.wikipedia.org

Po miesiącu rozmów przedstawicieli obu ugrupowań została podjęta decyzja o powołaniu nowego gabinetu, pierwszego od pięćdziesięciu lat, w którego składzie znaleźliby się przedstawiciele opozycji antykomunistycznej.

pl.wikipedia.org

Według stanu na 2020 rok w teatrze gra ok. pięćdziesięciu aktorów.

pl.wikipedia.org

Całość uzupełnia zgromadzony w pięćdziesięciu teczkach zbiór fotografii.

pl.wikipedia.org

Był promotorem czterech rozpraw doktorskich, a także recenzentem w ponad pięćdziesięciu przewodach doktorskich i habilitacyjnych.

pl.wikipedia.org

Pięćdziesiąt lat później gazeta publikowała już trzy razy w tygodniu co najmniej osiem stron.

pl.wikipedia.org

Petraeus został zwolniony ze szpitala już po kilku dniach, kiedy wykonał pięćdziesiąt pompek bez odpoczynku.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu wojny przez ponad pięćdziesiąt lat służyła jako magazyn amunicji.

pl.wikipedia.org

Mimo to, pięćdziesięciu ocalałych żołnierzy batalionu zorganizowało dalszą obronę ruin pasażu.

pl.wikipedia.org

Władze francuskie ufundowały stypendia dla początkowo pięćdziesięciu, a później stu uczniów.

pl.wikipedia.org