Tłumaczenia dla hasła „popłoch“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

трево́га

popłoch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ogień broni maszynowej wywołał w kolumnie sowieckiej popłoch, a uderzenie „na bagnety” zmusiło przeciwnika do złożenia broni.

pl.wikipedia.org

Rosjanie jednak nie wytrzymali natarcia i w popłochu uciekli.

pl.wikipedia.org

Szarżę polscy kawalerzyści przeprowadzili na ok. 800 niemieckich żołnierzy z batalionu piechoty, którzy rozproszyli się w popłochu.

pl.wikipedia.org

Piechota rozpierzchła się w popłochu, a ułani zdobyli 2 karabiny maszynowe i ośmiu jeńców.

pl.wikipedia.org

Po kilkugodzinnej walce wtargnęła do miasta, a drugi szwadron natarł na tyły nieprzyjaciela szerząc nieopisany popłoch.

pl.wikipedia.org

Rycerze mieli niewiele miejsca do obrony a ich konie w popłochu zrzucały jeźdźców.

pl.wikipedia.org

Ten popłoch i strach, który się malował na twarzy tej dziewczynki, jak ona zbiegła zbierać te kartki.

pl.wikipedia.org

Dotyczyła ona zarządzania mniejszymi drogami, udzielania licencji na otwarcie rzeźni i pubów oraz zapobiegania rozprzestrzenianiu się szkodliwego popłocha pospolitego.

pl.wikipedia.org

Atak na bagnety wywoływał często popłoch i panikę wśród broniących się.

pl.wikipedia.org

Talmash został ranny a jego żołnierze w popłochu zawrócili na łodzie.

pl.wikipedia.org