Tłumaczenia dla hasła „pouczający“ w polsko » rosyjski słowniku

pouczający ADJ

pouczający

поучи́тельный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Zajął się także popularyzacją – kazał drukować żywoty świętych, popularne traktaty o rolnictwie, książki pouczające treści moralnej.

pl.wikipedia.org

Celem deklarowanym w paragrafie 1. ustawy założycielskiej było szerzenie pożytecznych, religijnych uczuć ludu podnoszących i pouczających książek polskich oraz zakładanie bibliotek ludowych.

pl.wikipedia.org

Poemat dydaktyczny – dłuższy utwór wierszowany o charakterze rozprawy pouczającej.

pl.wikipedia.org

Różnorodne ekspozycje w sposób pouczający, interaktywny i przede wszystkim interesujący umożliwiają zwiedzającemu zapoznanie się z wszystkim tym, co związane jest ze współczesną nauką.

pl.wikipedia.org

Zwraca również uwagę, że te dwa badania są bardziej pouczające ze względu na ich odmienne założenia, niż gdyby zostały przeprowadzone w identyczny sposób.

pl.wikipedia.org

Morał – uwaga, nauka umoralniająca; puenta końcowa o charakterze pouczającym, objaśniająca symbolikę zdarzeń przedstawionych w utworze literackim, zwykle w bajce.

pl.wikipedia.org

Zawiera w sobie bardzo trafne ujęcia stereotypów i niesie pouczającą wiedzę o człowieku niniejszej epoki”.

pl.wikipedia.org

Nie jest zabawny, nie jest pouczający, nie jest nawet skomplikowany.

pl.wikipedia.org

Pouczająca bajka o sprytnej kózce, która dla zabawy i swojej wygody kłamie jak najęta.

pl.wikipedia.org

Nie był więc osobą pouczającą, a jedynie pomocnikiem, który sam także się uczył.

pl.wikipedia.org