Tłumaczenia dla hasła „powieka“ w polsko » rosyjski słowniku

powieka SUBST

powieka

ве́ко nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Powieki są zrośnięte tworząc przezroczystą warstwę, która zasłania oko.

pl.wikipedia.org

Młodzieniec zakochuje się w niej po otwarciu powiek.

pl.wikipedia.org

Maryja została ukazana w młodym wieku, jej twarz jest pełna urody, ma delikatne rysy, wysokie czoło, lekko przysłonięte powiekami oczy, drobne usta.

pl.wikipedia.org

Dwurzędność rzęs (łac. distichiasis, ang. distichiasis, distichia) – wada rozwojowa, polegająca na obecności dodatkowego rzędu rzęs przy wewnętrznej krawędzi wolnego brzegu powieki.

pl.wikipedia.org

Gymnoblepharum: gr. γυμνος gumnos „goły, nagi”; βλεφαρον blepharon „powieka”.

pl.wikipedia.org

Mają rozdzielone i ruchome powieki, nie mają otworów usznych, błon bębenkowych i ucha środkowego.

pl.wikipedia.org

Nazywana jest również kreskówką, może korygować kształt oczu, lub stanowić podkład pod cienie do powiek.

pl.wikipedia.org

Gdy śpiewa dlalej, zaczyna płakać, przez co rozmazuje jej się cień do powiek.

pl.wikipedia.org

U hatterii może być przesuwana poziomo od wewnątrz do zewnątrz oka, podczas gdy górna i dolna powieka pozostają otwarte.

pl.wikipedia.org

Ropień usytuowany jest w okolicy oka – na górnej lub dolnej powiece.

pl.wikipedia.org