Tłumaczenia dla hasła „przedpokój“ w polsko » rosyjski słowniku

przedpokój SUBST

przedpokój

пере́дняя f

przedpokój

прихо́жая f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nowym wystrojem oraz całkowite przekształcenie dużego przedpokoju w kolisty salon z czterema wnękami zasadniczo zmieniło dotychczasowy wygląd dworu.

pl.wikipedia.org

Na parterze znajdowała się owalna sala balowa, wysoka na dwie kondygnacje, gabinet pana domu, salon, sala jadalna, obszerny przedpokój, kuchnia i pomieszczenia dla służby.

pl.wikipedia.org

Od strony ogrodowej, na wysokości przedpokoju był wielki, kwadratowy tzw. „ciemny salon”.

pl.wikipedia.org

Wnętrze składa się z sieni na parterze i przedpokoju na piętrze oraz rozmieszczonych po ich bokach reprezentacyjnych sal.

pl.wikipedia.org

Domy są piętrowe, z czterema mieszkaniami, z których każde ma dwa pokoje, kuchnię, łazienkę i przedpokój.

pl.wikipedia.org

Z utworzonej w ten sposób śluzy (przedpokoju), były następne pancerne drzwi do każdego z dwóch pomieszczeń znajdujących się wewnątrz schronu.

pl.wikipedia.org

Pozwala zbyt długo czekać oficerom w przedpokoju; przemawia do nich pogardliwie a czasami ostro.

pl.wikipedia.org

Po lewej stronie od głównego wejścia natomiast znajdowały się dwa przedpokoje i jedna sala chorych.

pl.wikipedia.org

Mieszkania są funkcjonalne, wiele z nich jest dwustronnych z loggią oraz z widną kuchnią, widną łazienką i widnym przedpokojem.

pl.wikipedia.org

Podłogi w pokojach i przedpokojach wyłożono parkietami dębowymi lub bukowymi.

pl.wikipedia.org