polsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „razy“ w polsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » polski)

kilka razy
не́сколько раз
ile razy?
ско́лько раз
trzy razy dziennie
три ра́за в день
trzy razy z rzędu
три ра́за подря́д

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
W swojej karierze koncertował ponad sześć tysięcy razy.
pl.wikipedia.org
Sieweczki ozdobne w locie lub gdy są zaniepokojone, odzywają się czystym, ostrym czip, często powtarzanym 3 lub 4 razy.
pl.wikipedia.org
Preparaty proste – profilaktycznie 100–200 mg, 3 razy dziennie; leczniczo 200–300 mg, 3 razy dziennie (u dzieci zalecano połowę dawki).
pl.wikipedia.org
Pierwotnie zamierzał nakręcić cztero i pół godzinny epicki film, który w kinach byłby pokazany dwa razy w ciągu dnia.
pl.wikipedia.org
Podczas 2007 zwiększyły swoje przychody 10-15 razy.
pl.wikipedia.org
Przeciętna masa ciała samców jest 2–3 razy większa niż samic.
pl.wikipedia.org
Kwitnie kilka razy w roku, dając małe czerwone owoce podobne do jagód lub owoców dzikiej róży, z pojedynczym nasionkiem wielkości ziarenka kawy.
pl.wikipedia.org
Ponadto czterokrotnie zwyciężył na igrzyskach nemejskich i igrzyskach pytyjskich oraz jedenaście razy na igrzyskach istmijskich.
pl.wikipedia.org
Dawny zwyczaj na wsiach nakazywał, aby wracając ze święconym obejść dom trzy razy, zgodnie ze wskazówkami zegara, co miało wypędzić złe moce z gospodarstwa.
pl.wikipedia.org
Wiele razy tworzył symboliczne postacie harnasia czy zbójnika.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne