Tłumaczenia dla hasła „robótki“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

рукоде́лие

robótki ręczne

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nadal w specjalnym dodatku zamieszczano ryciny mód, desenie do haftu i ubiorów i inne robótki kobiece.

pl.wikipedia.org

Służąca przyniosła jej list, a ona natychmiast przerwała robótki by zatopić się w lekturze.

pl.wikipedia.org

Mogą być wplatane do robótki na szydełku, wrabiane podczas robienia na drutach, przyszywane lub użyte do wyszywania, oraz stosowane do tkania.

pl.wikipedia.org

Dość często pojawia się także czytanie książek, robótki ręczne oraz modelowanie.

pl.wikipedia.org

Dzianiny to również wyroby wykonane sposobem domowym, przy użyciu dwóch lub więcej prostych drutów stalowych, aluminiowych, czy nawet prętów z tworzywa sztucznego ewentualnie drewnianych patyczków, tzw. robótki na drutach.

pl.wikipedia.org

Prezentowały na nich wykonanie pieśni ludowych, deklamowały wiersze i wystawiały wykonane przez siebie robótki ręczne.

pl.wikipedia.org

Za pomocą szydełka można tworzyć interesujące, wielowymiarowe kształty, gdyż nowe pętelki można umieszczać w dowolnych miejscach robótki.

pl.wikipedia.org

W trakcie festynu można podziwiać obrazy, biżuterię, robótki ręczne oraz rzeźby.

pl.wikipedia.org

Wykonywanie snutki metodą „skałdkową” polega na podziale pracy przez kilka hafciarek, których robótki łączy się później w jedną całość.

pl.wikipedia.org

Fastrygowanie ma na celu zachowanie linii, które w trakcie wykonywania robótki mogą ulec zamazaniu.

pl.wikipedia.org