Tłumaczenia dla hasła „rok“ w polsko » rosyjski słowniku

rok SUBST

rok

год m

co roku

ежего́дно

co roku

ка́ждый год

z roku na rok

из го́да в год

w zeszłym/przyszłym roku

в про́шлом/бу́дущем году́

rok szkolny

уче́бный год

Nowy Rok

Но́вый год

Przykładowe zdania ze słowem rok

rok akademicki

уче́бный год

rok szkolny

уче́бный год

Nowy Rok

Но́вый год

ona ma dopiero rok

ей всего́ лишь го́дик

z roku na rok

из го́да в год

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Według danych szacunkowych na rok 2010 liczy 6 162 mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Od 1861 roku znajduje się tu muzeum (data utworzenia: 1854 rok).

pl.wikipedia.org

Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwało 3706 osób, 264,7 os./km².

pl.wikipedia.org

Wśród modeli 4x4 jako pierwsze wprowadzono do sprzedaży lżejsze typy, cięższe pojawiły się rok później.

pl.wikipedia.org

W 1981 roku dochód narodowy spadł o 12% rok do roku.

pl.wikipedia.org

Członkiem może zostać każdy zainteresowany po złożeniu deklaracji, opłaceniu jednokrotnego wpisowego oraz składki członkowskiej na bieżący rok kalendarzowy.

pl.wikipedia.org

W 2001 uzyskał tytuł menadżera sportu, a w rok później trenera ju-jitsu, w 2006 został wicemistrzem świata w karate.

pl.wikipedia.org

Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 283 osoby, 33 os./km².

pl.wikipedia.org

W 1989 r. stanęły mury i strop, a kolejny rok 1990 był czasem prac wykończeniowych.

pl.wikipedia.org

Na rok przerwał studia, wpadł w nałóg karciarstwa hazardowego i najważniejszą kwestią życiową stały się dla niego pieniądze.

pl.wikipedia.org