Tłumaczenia dla hasła „rozmiar“ w polsko » rosyjski słowniku

rozmiar SUBST

1. rozmiar (wielkość):

rozmiar

разме́р m

rozmiar

величина́ f

2. rozmiar (zakres):

rozmiar

масшта́б m

rozmiar

разме́р m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dopiero znajomość rozmiarów (promienia) planety może potwierdzić, że zaobserwowana została superziemia.

pl.wikipedia.org

Pomimo niewielkiego rozmiaru wyspa jest zróżnicowana pod względem rzeźby terenu.

pl.wikipedia.org

Mały rozmiar i waga elementów, strop może być montowany ręcznie.

pl.wikipedia.org

Bezbarwne bazydiospory elipsoidalne, o rozmiarach 5–14,5 × 4,8 μm.

pl.wikipedia.org

Ze względu na potencjalne duże rozmiary tego gatunku, sumy czerwonoogonowe są chętnie łowione przez wędkarzy.

pl.wikipedia.org

Wielkość naczynia jest odwrotnie proporcjonalna do rozmiarów ż. szyjnej zewnętrznej.

pl.wikipedia.org

Podstawki o rozmiarach 15–25 × 5–7 μm, zgrubiałe, z czterema sterygmami.

pl.wikipedia.org

Ryby są spokojne, jeśli występują całą ławicą, złożoną z osobników o podobnych rozmiarach, w przeciwnym wypadku mogą być agresywne w stosunku do mniejszych ryb.

pl.wikipedia.org

Ciało ich jest stosunkowo słabo zesklerotyzowane i często osiąga duże i bardzo duże jak na owady rozmiary.

pl.wikipedia.org

Cheilocystydy liczne, o rozmiarach 27,2–48 × 13–25 μm, wrzecionowate do butelkowatych z wyjątkowo długimi i wąskimi podstawkami, ściany gładkie, cienkie.

pl.wikipedia.org