Tłumaczenia dla hasła „rzeźbić“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

высека́ть

rzeźbić

сечь

rzeźbić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ikony wykonywano także w technice mozaiki, emalii, rzeźbiono w drewnie, marmurze, steatycie lub kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Zaczęto stosować kość słoniową, rzeźbiono figurki taoistyczne, buddyjskie, chińskich i holenderskich kupców.

pl.wikipedia.org

Malowała, rzeźbiła i organizowała wystawy swoich prac, pisała książki i podróżowała.

pl.wikipedia.org

Jeszcze będąc w szkole rysował i rzeźbił łodzie, a w wieku siedemnastu lat pomagał zbudować swoją pierwszą łódź, na której zwyciężył w regatach.

pl.wikipedia.org

Takie symboliczne przedstawienie często rzeźbiono na postumentach siedzących posągów faraona.

pl.wikipedia.org

Woda turbulentnie spływająca po ścianie, stropie lub spągu rzeźbi na nim podłużne żłobki.

pl.wikipedia.org

Ponadto wykonywał przedmioty codziennego użytku, snycerkę dekoracyjną, rzeźbił także w piaskowcu.

pl.wikipedia.org

Jej pracownia była otwarta dla każdego, kto zechciał malować, rysować lub rzeźbić.

pl.wikipedia.org

Malowała na drewnie, lnie i marmurze i rzeźbiła w kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Rzeźbił w drewnie, kamieniu, brązie i tworzywach sztucznych.

pl.wikipedia.org