Tłumaczenia dla hasła „stłuczenie“ w polsko » rosyjski słowniku

stłuczenie SUBST MED

stłuczenie

уши́б m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Z początku lekarze reprezentacji podejrzewali, że mogło dojść do złamania nogi, jednak badania wykazały że zawodnik doznał skręcenia stawu skokowego lewej nogi ze stłuczeniem.

pl.wikipedia.org

Czasami śmierć pisklęcia lub stłuczenie czy niewyklucie jaja, są spowodowane zawaleniem się gniazda, głodem, agresją rodzeństwa lub niekorzystną pogodą.

pl.wikipedia.org

Podczas wykonywania skoku pechowo uderzyła piętą w wystającą deskę skoczni, doznała ciężkiego stłuczenia kości piętowej.

pl.wikipedia.org

Stłuczenie jednego z tych elementów powoduje więc, że drugi staje się całkowicie bezużyteczny.

pl.wikipedia.org

Obrażenia odniesione przez policjantów obejmowały m.in. rany spowodowane wielokrotnymi uderzeniami kijami lub rurami, rany szarpane, stłuczenia, zwichnięcia kończyn, oparzenia, złamania żeber oraz wstrząśnienia mózgu.

pl.wikipedia.org

Stłuczenie zwykle jest mniej poważnym uszkodzeniem niż rana, skręcenie czy złamanie.

pl.wikipedia.org

Urazy coup i contre coup wiążą się z wystąpieniem stłuczenia mózgu.

pl.wikipedia.org

Oczywiście, w momencie stłuczenia łopatek, pręt również stawał się bezużyteczny.

pl.wikipedia.org

Stłuczeniu biodra i kości ogonowej może towarzyszyć ostry ból utrudniający chodzenie i stanie.

pl.wikipedia.org

Pogo, mimo iż sprawia wrażenie bijatyki, w większości przypadków nie zawiera elementów groźnych dla zdrowia, choć zdarzają się siniaki lub otarcia, a nawet stłuczenia.

pl.wikipedia.org