Tłumaczenia dla hasła „tęgi“ w polsko » rosyjski słowniku

tęgi ADJ

tęgi

по́лный

tęgi

кру́пный

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

U samca ósmy sternit odwłoka ma płytkie wgłębienie środkowe, a narząd kopulacyjny ma tęgi, szerokonasadowy wyrostek boczny zakrzywiony wokół nieco krótszej części rurkowatej.

pl.wikipedia.org

Głowa jest czarna z brązowymi czułkami, silnym kilem na nadustku i tęgimi żuwaczkami.

pl.wikipedia.org

Przednia para odnóży jest krótka i tęga, natomiast pozostałe dwie wykazują zmienność w obrębie podrzędu.

pl.wikipedia.org

Czułki są tęgiej budowy, ale u samicy smuklejsze niż u samca.

pl.wikipedia.org

Głowa jest czarna z brązowymi czułkami, silnym kilem na nadustku i tęgimi żuwaczkami, z których każda m 4 tępe zęby.

pl.wikipedia.org

Ostatni człon głaszczków wargowych tęgi, silnie rozszerzony na wierzchołkowu.

pl.wikipedia.org

Słupek jest tęgi i krótki, zwieńczony półkolistym znamieniem.

pl.wikipedia.org

Ciało smukłe lub nieco tęgie, stosunkowo słabo wydłużone i mniej lub bardziej spłaszczone.

pl.wikipedia.org

Nasadowy człon stanowi coxosternum o przedniej krawędzi zaopatrzonej w tęgie, osadzone w mieszkach szczecinki.

pl.wikipedia.org

Odnóża mają golenie tęgie u nasady; te u nóg tylnych są co najwyżej nieco pogrubione ku wierzchołkom.

pl.wikipedia.org