Tłumaczenia dla hasła „wewnątrz“ w polsko » rosyjski słowniku

I . wewnątrz PREP

wewnątrz

внутри́

II . wewnątrz ADV

wewnątrz

вну́трь

od wewnątrz

изнутри́

do wewnątrz

вовну́трь

Przykładowe zdania ze słowem wewnątrz

od wewnątrz

изнутри́

do wewnątrz

вовну́трь

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wewnątrz znajdują się dwie kasy biletowe, poczekalnia oraz kioski handlowe.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz na osi ganku była sień, a pomieszczenia posiadały sklepienia kolebkowe na gruntach oraz żagielkowe.

pl.wikipedia.org

Dużych zmian dokonano również wewnątrz kadłuba jak i pokładówki.

pl.wikipedia.org

Opisał ten ruch jako pozbawiony siły, kierunku i prędkości, lecz posiadający potencjał dla tych wielkości wszędzie wewnątrz siebie.

pl.wikipedia.org

Zagęszczenie było ogromne, wewnątrz murów miejskich mieściło się 312 domów.

pl.wikipedia.org

Pozwala to na wyrównywanie ciśnienia krwi w naczyniach wewnątrz i na zewnątrz czaszki.

pl.wikipedia.org

Generowanie atmosfer wybuchowych wewnątrz obudów urządzeń i aparatów związane jest bezpośrednio z charakterem procesów technologicznych (kruszenie, mieszanie, przesypywanie, transport itp.).

pl.wikipedia.org

Składa się z długiej rury będącej rezonatorem akustycznym, z jednej strony zamkniętej, z umieszczonym wewnątrz źródłem drgań (wibratorem).

pl.wikipedia.org

Tym samym bogate polichromie miały szansę zachować się tylko wewnątrz grobowców.

pl.wikipedia.org

Zadaniem subtegulum jest ochrona elastycznych woreczków (haematodocha) wewnątrz bulbusa.

pl.wikipedia.org