Tłumaczenia dla hasła „widoki“ w polsko » rosyjski słowniku

widoki na przyszłość

перспекти́вы f pl на бу́дущее

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Głębokie wąwozy wrzynają się tu w wapienne skały i razem z licznymi jeziorami i wodospadami tworzą ciekawe widoki.

pl.wikipedia.org

Malował egzotyczne krajobrazy, widoki miast, a także portrety, martwe natury i kompozycje kwiatowe.

pl.wikipedia.org

Częstym motywem są górskie potoki i jeziora, sielskie widoki młynów, małych wiosek i pasterstwo.

pl.wikipedia.org

Obecnie (2015 r.) podrastający las praktycznie całkowicie przesłonił jakiekolwiek widoki z tej góry.

pl.wikipedia.org

Był malarzem pejzażystą, malował widoki, krajobrazy, grafiki oraz rysunki.

pl.wikipedia.org

Szczyt ten jest popularny wśród wspinaczy ze względu na łatwy dostęp i piękne widoki ze szczytu.

pl.wikipedia.org

Dramatyczne, panoramiczne widoki rozległych wnętrz przeplatają się ze współczującymi studiami wyczerpanych robotników.

pl.wikipedia.org

Przy użyciu farb olejnych, gwaszu i rysunku pastelami tworzył pełne ekspresji kompozycje figuralne, sporadycznie pejzaże i widoki miast.

pl.wikipedia.org

Z przełęczy widoki na dwa zaskakująco odmienne krajobrazy.

pl.wikipedia.org

Jednym z ulubionych tematów były studia kobiet w plenerze i widoki kwietnych łąk.

pl.wikipedia.org