Tłumaczenia dla hasła „wieczorny“ w polsko » rosyjski słowniku

wieczorny ADJ

wieczorny

вече́рний

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ze względu na słaby wzrok mruków oraz skłonność do żerowania po zmierzchu wskazane jest karmienie wieczorne, tuż przed zgaszeniem światła.

pl.wikipedia.org

Jej religijnej atmosfery można doświadczyć podczas porannych i wieczornych modlitw (arati).

pl.wikipedia.org

Stało się to możliwe, kiedy po spotkaniu z komisją w godzinach wieczornych tego samego dnia arcybiskup zwrócił się oficjalnie o zbadanie dokumentów.

pl.wikipedia.org

Wątpliwości rozwiały się, kiedy zaskoczeni na wieczornych przejażdżkach konnych (miał on wtedy obowiązek czuwać nad jej bezpieczeństwem) przez burzę piaskową, schronili się w jaskini.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo dostępny jest również model lalki w wersji modlitewnej - biały lub różowy strój, dywanik i wbudowany głośnik recytujący wieczorną modlitwę.

pl.wikipedia.org

Ojciec święty spotkał się z przedstawicielami ruchów kościelnych podczas wieczornego czuwania modlitewnego.

pl.wikipedia.org

W okresie od 1 października 1915 do 30 czerwca 1916 prowadził rysunek wieczorny w formie pracy zleconej.

pl.wikipedia.org

Wysiedlenia przeprowadzano najczęściej w późnych godzinach wieczornych lub wcześnie rano.

pl.wikipedia.org

Poza rejsami rozkładowymi statek wykonuje czasem wieczorne rejsy wycieczkowe.

pl.wikipedia.org

Rozważmy np. wyrażenia „gwiazda poranna” i „gwiazda wieczorna”.

pl.wikipedia.org