Tłumaczenia dla hasła „wspaniałomyślność“ w rosyjsko » polski słowniku

великоду́шие

wspaniałomyślność

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Burmistrz w swej wspaniałomyślności ofiarowuje posiadłość mnichom.

pl.wikipedia.org

Kolory w herbie symbolizują: srebro-biel – czystość, prawdę, niewinność; złoto-żółty – wiarę, stałość, mądrość, chwałę; błękit-lazur – czystość, lojalność, wierność; czerwień – wspaniałomyślność, hart ducha.

pl.wikipedia.org

Kolory w herbie symbolizują: czerwień – wspaniałomyślność, hart ducha; zieleń – miłość, radość, obfitość; złoto-żółty – wiarę, stałość, mądrość, chwałę.

pl.wikipedia.org

Kolor biały (srebrny) to symbol bogactwa, czystości, sprawiedliwości, wspaniałomyślności, a także pokoju.

pl.wikipedia.org

Rząd w celu pokrycia większych wydatków uciekał się do środków specjalnych: apelował do wspaniałomyślności warstw posiadających lub korzystał z pożyczek i darów z zagranicy.

pl.wikipedia.org

Nienawidzi go za jego wspaniałomyślność, gdyż czuje się przy nim podła i mało warta.

pl.wikipedia.org

Choć w rzemiośle wojennym początkowo był niedoświadczony, nad pozostałymi achajskimi wojownikami górował odwagą i siłą; brakowało mu jednak ojcowskiej wspaniałomyślności.

pl.wikipedia.org

Wspaniałomyślność syna podważa sławę ojca jako mędrca i astrologa, przynosi mu inne rozpoznanie – tragicznego w skutkach błędu człowieka, który nadmiernie zaufał wiedzy.

pl.wikipedia.org

Pojawia się pytanie, czy z faktu, że możemy tworzyć takie abstrakcyjne rzeczowniki z przymiotników, wnioskować możemy, że istnieją takie przedmioty jak białość czy wspaniałomyślność?

pl.wikipedia.org

Pod wrażeniem klęski miasta i zamki w kraju kapitulowały jeden po drugim przed zwycięskim sułtanem, który okazywał pokonanym wspaniałomyślność.

pl.wikipedia.org