Tłumaczenia dla hasła „wypoczynek“ w polsko » rosyjski słowniku

wypoczynek SUBST

wypoczynek

о́тдых m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Poszczególne funkcje mieszkania, pracy i wypoczynku powinny być rozdzielone pasami zieleni i połączone osiami komunikacyjnymi.

pl.wikipedia.org

W mieście znajduje się zalew o powierzchni 17 ha, który stwarza wszechstronne możliwości wypoczynku, uprawiania sportów wodnych, turystyki i wędkarstwa.

pl.wikipedia.org

Stopniowo jednak stała się popularnym miejscem wypoczynku dla jego mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Od 1931 roku tę formę wypoczynku przekształcono na „kolonię leczniczo-szkolną”, czynną przez cały rok.

pl.wikipedia.org

Obowiązują one wszystkich organizatorów wypoczynku dla dzieci i młodzieży.

pl.wikipedia.org

Staw, po spuszczeniu wód, służy jako miejsce wypoczynku i żerowania ptaków w czasie ich migracji, głównie zalatują tu sieweczkowate.

pl.wikipedia.org

Podchorążowie mieszkali w sześcioosobowych pokojach, z centralnym ogrzewaniem i wyposażeniem do nauki i wypoczynku.

pl.wikipedia.org

Lubi sport i turystykę oraz aktywny wypoczynek wśród przyrody.

pl.wikipedia.org

Jest popularnym wśród berlińczyków miejscem wypoczynku i uprawiania sportów wodnych, w tym żeglarstwa.

pl.wikipedia.org

Nad niektórymi z jezior istnieją dobre warunki do wypoczynku.

pl.wikipedia.org