Tłumaczenia dla hasła „zajmować“ w polsko » rosyjski słowniku

I . zajmować <zająć> VERB vt

1. zajmować powierzchnię:

zajmować

занима́ть

2. zajmować pokój, dom:

zajmować

занима́ть

3. zajmować:

zająć komuś miejsce

заня́ть кому́-л. ме́сто

zwroty:

zajmie mi to jakieś trzy godziny

э́то займёт приме́рно три часа́

II . zajmować <zająć> VERB vr

1. zajmować:

zajmować się ogrodem

занима́ться огоро́дом

zwroty:

zajmować się kimś/czymś

занима́ться кем-л./чем-л.

Przykładowe zdania ze słowem zajmować

zajmować się ogrodem

занима́ться огоро́дом

zajmować się kimś/czymś

занима́ться кем-л./чем-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Trudno sobie wyobrazić bardziej jednoznaczną deklarację religijnej tożsamości i celu imperium, lub obniżonego statusu jaki niemuzułmanie (a w szczególności chrześcijanie) mieli w nim zajmować”.

pl.wikipedia.org

Później podjął praktykę adwokacką (choć jako czarny, w warunkach apartheidu mógł zajmować się jedynie niektórymi sprawami).

pl.wikipedia.org

Dopiero ostatnio nauka zaczęła zajmować się portretem ułomnego mężczyzny.

pl.wikipedia.org

W zamierzeniu syjonistów, ludność ta miała w przyszłości zajmować się rolnictwem oraz pracą produkcyjną, którą elity żydowskie jakoby się brzydziły.

pl.wikipedia.org

Jest to typ mięśniakomięsaka gładkokomórkowego, który pierwotnie obejmuje skórę właściwą i wtórnie może zajmować tkankę podskórną.

pl.wikipedia.org

Przymiotnik może w zdaniu zajmować miejsce przydawki i orzecznika.

pl.wikipedia.org

Są to miejsca o cieńszym oskórku w postaci pierścieni, które mogą nie zajmować całego obwodu segmentu.

pl.wikipedia.org

Wyłudzeniami miały się zajmować firmy pośredniczące w handlu węglem w bardzo dużych dostawach, np. do elektrociepłowni.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy on większość czasu spędza na piciu, dzieci uczą się zajmować same sobą.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach rzadko zdarzało mu się zajmować miejsca w pierwszej dziesiątce w międzynarodowych zawodach.

pl.wikipedia.org