Tłumaczenia dla hasła „zatruwać“ w polsko » rosyjski słowniku

I . zatruwać <zatruć> VERB vt

zatruwać

отравля́ть

II . zatruwać <zatruć> VERB vr

zatruć się czymś

отрави́ться чем-л.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Za sprawą magicznego napoju przekształca się w garbatą wiedźmę i zatruwa jedno z jabłek, z którym udaje się do chatki krasnoludków, by wręczyć je Śnieżce.

pl.wikipedia.org

Popełniła samobójstwo 5 kwietnia 1996 zatruwając się tlenkiem węgla.

pl.wikipedia.org

Úrin, któremu duszę wciąż zatruwały te słowa, zebrał z czasem oddział wolnych wojowników.

pl.wikipedia.org

W tym celu uprzednio zatruwał nimi wytypowanych więźniów (część z nich zmarła).

pl.wikipedia.org

Jako chwast upraw zbóż przez wieki zatruwał mąkę z nich wytwarzaną.

pl.wikipedia.org

Zatruwał studnie, palił wsie, robił wszystko aby wróg nie znalazł schronienia, pożywienia i wody na swojej drodze.

pl.wikipedia.org

Substancje te z zamierających komórek przemieszczają się do sąsiednich, zdrowych i zatruwają je.

pl.wikipedia.org

Jak lepiej go rozumieć i nie pozwolić, żeby zatruwał nam życie.

pl.wikipedia.org

Uwalniane w ten sposób pierwiastki ciężkich metali zatruwały poszczególne organy wewnętrzne.

pl.wikipedia.org

Eliksiry mają jednak skutki uboczne – zatruwają postać gracza.

pl.wikipedia.org