Tłumaczenia dla hasła „zbadać“ w rosyjsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » rosyjski)

иссле́довать

zbadać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Lekarz, który go zbadał, stwierdził jednak tylko trochę powiększone źrenice.

pl.wikipedia.org

Policja pozornie porządnie zbadała sprawę jednak uznała, że nie będzie dalej jej drążyć.

pl.wikipedia.org

Zbadał zjawisko przechodzenia światła przez granicę 2 dielektryków i w 1823 sformułował jego prawa.

pl.wikipedia.org

Po wyścigu zbadano awarię i okazało się, że bezpośrednią przyczyną oderwania zawieszenia były gorące gazy wydobywające się z uszkodzonego układu wydechowego.

pl.wikipedia.org

Herd zbadał teren i uznał, że południowo-zachodnie brzegi zatoki najlepiej nadają się na założenie europejskiej osady.

pl.wikipedia.org

Oprócz badań na przestrzeni ok. 4000, które przeszedł wraz z wyprawą, zbadał jeszcze ok. 2000 km tras w trakcie indywidualnych wypadów, głównie w górach.

pl.wikipedia.org

Dotychczas zbadano pod kątem zastosowań w inżynierii tkankowej wiele rodzajów ogólnodostępnych substancji.

pl.wikipedia.org

Swoje rysunki przywiózł do jednej z nielicznych wciąż stojących fabryk, gdzie zbadali je mechanicy.

pl.wikipedia.org

W okresie 1976 do 1988 zbadano 223 związki chemiczne o bardzo zróżnicowanych progach wyczuwalności od 0,77 ppt (merkaptan izoamylowy) do 1500 ppm (propan).

pl.wikipedia.org

Ma tam zbadać sprawę rzekomego ukazywania się ducha małego chłopca.

pl.wikipedia.org