Tłumaczenia dla hasła „łopata“ w polsko » włoski słowniku

łopata RZ. r.ż.

łopata

pala r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Można to robić ręcznie – przy użyciu łopaty lub mechanicznie – walcem drogowym.

pl.wikipedia.org

Saperka (także: łopatka, łopatka piechoty) – zminiaturyzowana forma łopaty, charakteryzująca się małą głownią oraz krótkim styliskiem.

pl.wikipedia.org

Uruchomiono produkcję prostych narzędzi dla rolnictwa: łopat, pługów, bron, gwoździ, okuć budowlanych, wiader i innych wyrobów metalowych.

pl.wikipedia.org

Łopata i sierp pochodzą od głównych zajęć ludności regionu.

pl.wikipedia.org

Budowa parku rozpoczęła się od symbolicznego wbicia łopaty w dniu 22 września 2016 roku, a następnie kamienia węgielnego w dniu 8 grudnia 2016 roku.

pl.wikipedia.org

Każda łopata jest przytwierdzona do głowicy za pomocą dwóch sworzni.

pl.wikipedia.org

Poruszają się ze świecami na głowach i łopatami lub kilofami.

pl.wikipedia.org

Sterowanie łopatami odbywa się za pomocą układu popychaczy i tarczy sterującej.

pl.wikipedia.org

Zęby gabli uformowane są tak, że tworzą formę dużej łopaty.

pl.wikipedia.org

Doprowadziło to do uderzania krawędzią natarcia uszkodzonej łopaty w belkę ogonową śmigłowca do momentu, gdy doszło do jej obcięcia.

pl.wikipedia.org