Tłumaczenia dla hasła „łysy“ w polsko » włoski słowniku

I . łysy PRZYM.

łysy

calvo

II . łysy RZ. r.m.

łysy

calvo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W latach 1921–1939 wieś leżała w województwie białostockim, w powiecie kolneńskim (od 1932 w powiecie ostrołęckim), w gminie Łyse.

pl.wikipedia.org

Istotną cechą jest również ilość łysych (gładkich) członów anten w ilości od 9 do 12, rzadko 8, na łącznie 17 członów.

pl.wikipedia.org

Usta ma w formie nieco wydłużonego dzioba, palce połączone błoną (świetnie pływa), wierzch głowy jest łysy, wgłębiony i otoczony wianuszkiem zielonych włosów.

pl.wikipedia.org

Kula otwiera się ukazując nagiego, łysego mężczyznę spoczywającego wewnątrz, z maską dostarczającą tlen i przewodami podłączonymi do głowy.

pl.wikipedia.org

Głowa ich jest zaopatrzona w łyse oczy złożone, przyoczka i krótką ssawkę.

pl.wikipedia.org

Nie można jednoznacznie stwierdzić, kiedy osoba, która jeszcze łysa nie jest, staje się już łysa.

pl.wikipedia.org

Inni eksperci stwierdzili, że stworzenie nie było naturalnie łyse, a brak włosów został spowodowany przez pasożytniczą infekcję.

pl.wikipedia.org

W 1949 napisał swój pierwszy dramat pt. Łysa śpiewaczka.

pl.wikipedia.org

Nosi okulary, jest łysy i ma usposobienie choleryka.

pl.wikipedia.org

Tarczka jest łysa i błyszcząco czarna, tylko przy przedniej krawędzi czasem złoto opylona.

pl.wikipedia.org