Tłumaczenia dla hasła „ścierać“ w polsko » włoski słowniku

I . ścierać <zetrzeć> CZ. cz. przech.

ścierać napis

cancellare

ścierać plamę

smacchiare

II . ścierać <zetrzeć> CZ. cz. zwr.

ścierać się (buty, materiał)

consumarsi

ścierać się (napis)

logorarsi

Przykładowe zdania ze słowem ścierać

ścierać się (buty, materiał)

consumarsi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Najlepiej usuwać je ścierając szmatką nasączoną denaturatem lub opryskując roślinę odpowiednimi insektycydami.

pl.wikipedia.org

Szczęka jest szersza niż żuchwa, dlatego zęby trzonowe i przedtrzonowe ścierają się nierównolegle, pod kątem.

pl.wikipedia.org

Konary do gryzienia – szynszyle, podobnie jak wiele innych gryzoni, potrzebują regularnie ścierać zęby.

pl.wikipedia.org

Posiadały zęby o wysokich koronach, gdyż ich dieta zawierała drobiny gleby, na których ścierały się zęby żuchwy.

pl.wikipedia.org

Samorzutnie organizowane grupy manifestantów, uzbrojonych w łomy, noże, kamienie ścierały się z oddziałami policji, a także z przybyłymi bojówkami komunistów.

pl.wikipedia.org

Konary do gryzienia — suwaki mongolskie, podobnie jak wiele innych gryzoni, potrzebują regularnie ścierać zęby.

pl.wikipedia.org

Kiedy pod koniec wojny postanowiono podzielić miasto na sektory okupowane przez aliantów, plac stał się miejscem, gdzie ścierały się granice stref: amerykańska, brytyjska i radziecka.

pl.wikipedia.org

Cały czas ścierały się w niej stronnictwa liberałów i konserwatystów, jak również zwolenników i przeciwników federacji.

pl.wikipedia.org

Już wcześniej śmigło wykazywało pęknięcia, ale mechanik łatał je ścierając.

pl.wikipedia.org

Ściera się z ojcem, którego doświadczeniu przeciwstawia swoje wykształcenie informatyka.

pl.wikipedia.org