Tłumaczenia dla hasła „żebro“ w polsko » włoski słowniku

żebro RZ. r.n.

żebro

costola r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wskutek urazu doznanego w pracy (złamanie żeber) do końca życia pozostał inwalidą.

pl.wikipedia.org

Są nacieki w postaci żeber naciekowych pokrytych skonsolidowanym mlekiem wapiennym.

pl.wikipedia.org

Podwyższony profil, liczba i układ żeber nawiązują do kopuły florenckiej katedry.

pl.wikipedia.org

Żebra dobrze wysklepione i sięgające daleko ku tyłowi.

pl.wikipedia.org

Zrezygnowano z kraty, a dominującym elementem stała się belka pośrodku, zwężająca się ku końcom, z masywnym centralnym żebrem łączącym ją ze zderzakiem.

pl.wikipedia.org

Przez 11 miesięcy był hospitalizowany oraz przeszedł szereg operacji, w trakcie których musiano usunąć mu część wątroby i jedno żebro.

pl.wikipedia.org

Ankylozaur uderzeniem maczugi był w stanie zmiażdżyć żebra welociraptora.

pl.wikipedia.org

Żebra pierwszego rzędu rozłożone nierównomiernie po 4-8 w 10 μm.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do jakiegokolwiek innego zwierzęcia na ziemi biodro i łopatki są wewnątrz ich żeber.

pl.wikipedia.org

Przy tym grube żebra nie odpowiadały już ówczesnej modzie.

pl.wikipedia.org