Tłumaczenia dla hasła „bezbolesny“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

indolore

bezbolesny

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Śluzakowłókniakomięsak klinicznie objawia się jako powoli powiększająca się i bezbolesna masa.

pl.wikipedia.org

Pałac nie komentował stanu zdrowia królowej, a lekarze orzekli, że będzie to bezbolesne i w ciągu tygodnia lub dwóch oko powróci do normalnego koloru.

pl.wikipedia.org

Przyssanie się i przecinanie skóry przez pijawkę jest bezbolesne, dzięki substancji chemicznej zawartej w ślinie znieczulającej przebicie się przez skórę ofiary.

pl.wikipedia.org

Celem duńskich polityków było zachowanie jak największej suwerenności i możliwie bezbolesne przeprowadzenie kraju przez okres wojny.

pl.wikipedia.org

Gryzą tylko sprowokowane czy niechcący nadepnięte, ukąszenia są niewielkie i zazwyczaj bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Przy tak dużej szybkości przesuwu tłoka, lek jest w ciągu ułamków sekundy „przeciskany” przez skórę, co jest praktycznie bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Trądzik niemowlęcy (łac. acne neonatorum) – bezbolesna dolegliwość skóry, występująca w pierwszych miesiącach życia dziecka.

pl.wikipedia.org

Odkrywają, że dorośli potrafią mocno ranić, a także okłamywać najbliższych, a życie wcale nie jest bezbolesne.

pl.wikipedia.org

Mięsak pęcherzykowy manifestuje się jako powoli rosnący, bezbolesny guz w tkankach miękkich.

pl.wikipedia.org

Powstaje przytem wstrząśnienie tej okolicy, które u ludzi zdrowych jest zupełnie bezbolesne w przypadkach zaś pewnych chorób nerkowych wywołuje prawie zawsze ból [...].

pl.wikipedia.org