Tłumaczenia dla hasła „dokąd“ w polsko » włoski słowniku

dokąd ZAIM.

dokąd

dove

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

To ona „wie” dokąd świat dąży i kieruje wszystkim tak, aby ten cel osiągnąć.

pl.wikipedia.org

Prawdziwy sukces polega na eksploracji „światów wyższych”, poznanie odpowiedzi na pytania „skąd przychodzę?”, „czym jestem?”, „dokąd zmierzam?”.

pl.wikipedia.org

Często zatraca pewność kim właściwie jest i dokąd zmierza.

pl.wikipedia.org

Oznajmił, że potrzebuje odpoczynku i okresu rekonwalescencji, po której „będzie wolny i odejdzie, dokąd zechce”.

pl.wikipedia.org

Występuje ono w interfejsach użytkownika (szczególnie na stronach internetowych), gdy użytkownik nie wie dokąd prowadzi hiperłącze, które widzi.

pl.wikipedia.org

Jeżeli w tę drogę pójdziecie, dokąd ja idę sam, nie zlękniecie się prowokatora.

pl.wikipedia.org

Annaberg stał się też obozem magazynowym, dokąd przywożono rzeczy zrabowane Żydom z likwidowanych gett.

pl.wikipedia.org