Tłumaczenia dla hasła „doniesienie“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

denuncia

doniesienie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Jest autorem lub współautorem 50 publikacji naukowych, 6 patentów oraz ponad 90 doniesień konferencyjnych.

pl.wikipedia.org

Po ogłoszeniu wyboru krajowej telewizji pojawiły się doniesienia, jakoby piosenka naruszyła zasady konkursu i została opublikowana przed regulaminowym terminem.

pl.wikipedia.org

Preferuje niziny, ale istnieją doniesienia o spotkaniu go na wysokości 2300 m.

pl.wikipedia.org

Według innych doniesień jego stan psychiczny miał być spowodowany tym, że był prześladowany w szkole.

pl.wikipedia.org

W większości ptaki osiadłe, mało doniesień o wędrówkach nomadycznych.

pl.wikipedia.org

Według doniesień oboje byli prześladowani i szantażowani przez swoich rówieśników gdy uczęszczali do szkoły.

pl.wikipedia.org

Napastnik został chwilę później postrzelony (według innych doniesień postrzelił się sam) i lekko raniony przez znajdujących się w okolicy policjantów i aresztowany.

pl.wikipedia.org

Według doniesień sprawca miał się dzień przed masakrą pokłócić z kierownikami placówki, a na początku ataku zabił jednego z nich.

pl.wikipedia.org

Szerszenie nie są groźniejsze od mniejszych os, a doniesienia o kilku użądleniach zabijających dorosłych ludzi są zazwyczaj nieprawdziwe (jeżeli nie występuje reakcja alergiczna).

pl.wikipedia.org

Podczas wojny koreańskiej w mediach amerykańskich pojawiły się doniesienia na temat więźniów, których rzekomo poddawano praniu mózgów.

pl.wikipedia.org