Tłumaczenia i wymowa elementach w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

unirsi

złączyć się (o elementach)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Okucia do knagowania lekko obciążonych lin mogą występować również na innych elementach np. rumplu, bomie.

pl.wikipedia.org

Ciekawostką jest osadzenie tylnej belki w elementach gumowych umożliwiających wychylenie tylnej osi o kąt 1 – 1,5°, co poprawia właściwości jezdne samochodu.

pl.wikipedia.org

Używany jest zwłaszcza w produktach telekomunikacyjnych, takich jak telefony komórkowe i modulatory optyczne, m.in. w elementach takich jak rezonator krystaliczny.

pl.wikipedia.org

Scenerie poświadczają obserwację natury, widoczne jest to w poszczególnych elementach krajobrazu: skalnych urwiskach, rozłożystych drzewa, kępach i rozmaitych, często dekoracyjnie zakomponowanych kwiatach.

pl.wikipedia.org

Dowożony był w elementach (masa 19 ton) i ustawiany na wcześniej przygotowanych fundamentach.

pl.wikipedia.org

Jest to dzieło o wysokiej jakości technicznej i chromatycznej, świadczą o tym m.in. wyrazisty kolor płaszcza i bogactwo szczegółów we wszystkich złotych elementach.

pl.wikipedia.org

Oświetlenie na środku stacji ukryto w zdobionych elementach w kształcie kwiatów i draperii.

pl.wikipedia.org

Wyładowanie powstaje w wyniku różnicy potencjałów między chmurami a ziemią, nagromadzony ładunek przeskakuje po elementach o najmniejszym oporze elektrycznym.

pl.wikipedia.org

Metoda ta umożliwia wytwarzanie ceramicznych złączy gradientowych o grubości rzędu do 3,5 mm, nawet na elementach o bardzo złożonej geometrii.

pl.wikipedia.org

Odmiana przez przypadki jest jednak często zaznaczona w elementach towarzyszących rzeczownikowi, przede wszystkim określnikach (m.in. rodzajnikach) i przymiotnikach.

pl.wikipedia.org