Tłumaczenia dla hasła „grobla“ w polsko » włoski słowniku

grobla RZ. r.ż.

grobla

diga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Aby zachować ruch pociągów na czas budowy mostu, wybudowano na zachód od zlikwidowanego torowiska tymczasową groblę i most.

pl.wikipedia.org

Grobla, na której znajdowały się tory kolei wąskotorowej, została podmyta, a tory wisiały w powietrzu.

pl.wikipedia.org

Położona jest w jego południowej części, jest połączona z lądem groblą, stąd niekiedy nazywana jest półwyspem.

pl.wikipedia.org

Później dostępne również dzięki wybudowanej grobli, którą mogły się poruszać pojazdy (rydwany) na wysokich kołach.

pl.wikipedia.org

Zamek jest połączony z brzegiem jeziora za pomocą wąskiej grobli.

pl.wikipedia.org

Można także zabrać własny samochód, lecz wówczas samochody są przewożone przez groblę koleją.

pl.wikipedia.org

Darń pocięta na płaty służy do zabezpieczania przed erozją skarp, grobli, nasypów i stromych zboczy (tzw. darniowanie).

pl.wikipedia.org

W jej ramach wybudowano 15 kilometrów koryta po sztucznie zbudowanej grobli.

pl.wikipedia.org

Jednakże mosty z dźwigarów skrzynkowych zostały umiejscowione, a grobla i torowisko było ułożone, dzięki czemu w nocy ruch został przeniesiony na właściwe torowiska.

pl.wikipedia.org

Część z pozostałych przejść została zagrodzona ze względów obronnych groblami lub umyślnie zatopionymi statkami.

pl.wikipedia.org