Tłumaczenia dla hasła „jedzenie“ w polsko » włoski słowniku

jedzenie RZ. r.n.

1. jedzenie (żywność):

jedzenie

mangiare r.m.

jedzenie

cibo r.m.

2. jedzenie (spożywanie):

jedzenie

mangiare r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nazwa rodzajowa pochodzi od dwóch maoryskich słów: kai (jedzenie) i ruku (nurkować).

pl.wikipedia.org

W trakcie poszukiwania jedzenia przemierzają średnio 7 km w czasie jednej nocy, ale mogą przebyć ponad 20 kilometrów.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, gdy ktoś myślał, że jest kurczakiem, lekarze traktowaliby go jak kurczaka i dawaliby mu do jedzenia zboże.

pl.wikipedia.org

W ogniskach palone są wtedy ozdoby, ludzie bawią się przy muzyce, śpiewie i jedzeniu.

pl.wikipedia.org

Z racji faktu, że jedzenie jest zjawiskiem powszechnym nie może być rozpatrywane tylko w zakresie jednej dziedziny, dlatego też publikowane artykuły są dialogiem interdyscyplinarnym.

pl.wikipedia.org

Do jedzenia podawano im głównie brukiew i wodę.

pl.wikipedia.org

Zainteresowanie jedzeniem towarzyszyło antropologii od samego początku powstania tej dyscypliny.

pl.wikipedia.org

Zamiast jedzenia dostaje kostkę energetyczną, która umożliwia przeżycie, jednak powoduje duży ubytek sił.

pl.wikipedia.org

W języku hebrajskim litera כ/ך oznacza dźwięk [ch] lub [k], jak np. kelew (pies) כלב lub ochel (jedzenie) אוכל.

pl.wikipedia.org

Teledysk rozpoczyna się ujęciem przygotowywanego jedzenia oraz przyprawianych ludzkich palców.

pl.wikipedia.org