polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „kłamca“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

kłamca RZ. r.m.

kłamca
bugiardo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Mandat poselski utracił 25 lipca 2001 na skutek orzeczenia sądu kończącego postępowanie lustracyjne, prawomocnie uznającego go za tzw. kłamcę lustracyjnego.
pl.wikipedia.org
Przykładowo: kłamać (wyraz podstawowy) ⇒ kłamca (wyraz pochodny), wydrukować (wyraz podstawowy) ⇒ dodrukować (wyraz pochodny).
pl.wikipedia.org
Jeśli zadamy sobie pytanie, czy jest on kłamcą czy też twierdzi prawdę dojdziemy niechybnie do sprzeczności.
pl.wikipedia.org
Gdy nie odpowiada na pytania jest wielkim kłamcą i łgarzem.
pl.wikipedia.org
Jak wszyscy dzicy, ci są także kłamcami, i z pewnością nie zawahaliby się oni wydać fałszywego publicznego oświadczenia, które ochroni ich przed zemstą białego człowieka.
pl.wikipedia.org
Natomiast prawie wszystkie środowiska za ludzi bez honoru uważają donosicieli, kłamców, ludzi złośliwych i podłych, a przytłaczająca większość hieny cmentarne.
pl.wikipedia.org
Dzieło to przedstawia pewne błędy i paradoksy logiczne (m.in. paradoks kłamcy) ujmując je w perspektywie praktyki "sztuki myślenia".
pl.wikipedia.org
Jest uważany za przeciwnika prawdy, kłamcę i ojca kłamstwa.
pl.wikipedia.org
Stary wytrawny kłamca potrafi kłamać prosto w oczy, początkujący niedoświadczony będzie miał rozbiegany wzrok i zwężone źrenice.
pl.wikipedia.org
Jest tchórzliwym kłamcą, ale w ekstremalnych sytuacjach staje się dzielny.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "kłamca" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski