Tłumaczenia dla hasła „koleżanka“ w polsko » włoski słowniku

koleżanka

koleżanka → kolega:

Zobacz też kolega

kolega (-eżanka) RZ. r.m. (r.ż.)

kolega (-eżanka)

collega r.m. i r.ż.

kolega z klasy

compagno r.m. di classe

kolega z pracy

collega di lavoro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Wspólnie z koleżankami zdobyła złoto w sztafecie, międzynarodowe sukcesy odnosi głównie w tej konkurencji.

pl.wikipedia.org

Czy moja koleżanka nie chce bym otworzył okno dla zasady?

pl.wikipedia.org

Wspólnie z koleżankami triumfowała w sztafecie w stylu zmiennym, dwukrotnie stawała na podium w wyścigach indywidualnych.

pl.wikipedia.org

Chłopiec w drodze ze sklepu spotyka się z koleżanką, potem zauważa leżącego martwego psa.

pl.wikipedia.org

Wspólnie z koleżankami triumfowała w 1992 i 2000 roku, w 1996 brała udział jedynie w konkursie indywidualnym (9. miejsce).

pl.wikipedia.org

Postanawia ona bowiem pomóc początkującej koleżance po fachu w zrobieniu kariery w niełatwym zawodzie aktora.

pl.wikipedia.org

Była wyśmiewana przez koleżanki i kolegów, że jest „najbrzydszą dziewczyną na świecie”.

pl.wikipedia.org

Koleżanki z tego koła we wspomnieniach zapamiętały ją jako pogodną, uczynną, wyrozumiałą dla wszystkich, cichą, skromną i pełną wewnętrznej dobroci dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Jej koleżanki, więźniarki złożyły też prośbę do władz kościelnych o uznanie jej za błogosławioną.

pl.wikipedia.org

Cztery lata później ten sam duet ponownie zwyciężył w dwójce, tym razem jednak podwójnej, a w czwórce zajęły z koleżankami trzecie miejsce.

pl.wikipedia.org