Tłumaczenia dla hasła „letnie“ w polsko » włoski słowniku

przesilenie letnie

solstizio r.m. d'estate

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Straciła obie ręce w 1980 (jako 3-letnie dziecko) w wypadku ze sprzętem żniwnym.

pl.wikipedia.org

W ogrodnictwie 2–4-letnie siewki kasztanowca pospolitego stosuje się jako podkładki dla odmian i gatunków kasztanowców trudno lub wcale nie rozmnażających się generatywnie.

pl.wikipedia.org

Nietypowa dla obcych często może być temperatura dań gorących, serwowanych jako letnie, co ma uwydatniać naturalny smak potraw.

pl.wikipedia.org

Obok kościoła rosną cztery 200–250-letnie lipy drobnolistne, wysokie na 20-25 m, o obwodach pni w pierśnicy od 230 do 480 cm.

pl.wikipedia.org

Był mistrzem, który dopuszczał kobiety na letnie odosobnienia medytacyjne na dokładnie takich samych warunkach, jak i mnichów.

pl.wikipedia.org

W letnie upalne dni dziedziniec służy wiernym do modlitwy.

pl.wikipedia.org

Drewno późne, drewno letnie – rodzaj drewna powstający u roślin rosnących w klimacie umiarkowanym, których cykl wegetacyjny jest przerywany na okres zimy.

pl.wikipedia.org

Od roku 1914 modne były letnie sukienki z drapowanej organdyny, jednokolorowe lub w paski.

pl.wikipedia.org

Barłogi letnie nie są wyściełane – dziki kładą się bezpośrednio na ziemi, która chłodzi je w czasie upałów.

pl.wikipedia.org

W roku 1997 powstał kierunek „interlingwistyka” jako 3-letnie eksternistyczne studia podyplomowe.

pl.wikipedia.org