Tłumaczenia dla hasła „lewa“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

wstać lewą nogą

svegliarsi con la luna storta

Tłumaczenia dla hasła „lewa“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

sinistra

lewa ręka r.ż.

sinistra

lewa strona r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Każdy zawodnik powinien rozegrać cztery jednominutowe gry, w kolejności: prawa ręka, lewa ręka, obie ręce forehand, obie ręce backhand.

pl.wikipedia.org

Tętnicy żołądkowo-sieciowej lewej towarzyszy jednoimienna żyła (żyła żołądkowo-sieciowa lewa).

pl.wikipedia.org

Narządy rozrodcze samca o asymetrycznych paramerach: prawa jest skrócona, rozszerzona i ma nieco spłaszczoną hypophysis, zaś lewa ma wystający wierzchołkowo płat zmysłowy.

pl.wikipedia.org

Prawa kość udowa jest niemal tej samej długości, co lewa, mierzą odpowiednio 136 i 138 mm długości.

pl.wikipedia.org

Jego lewa ręka, na znak mądrości i dojrzałości, jest schowana za żakiet.

pl.wikipedia.org

Lewa ręka nieruchomego ciała trzyma rewolwer, w prawej znajduje się odtwarzacz kasetowy.

pl.wikipedia.org

Występuje w dwóch wariantach: spolaryzowany pluralizm z fundamentalną opozycją z lewa i prawa oraz spolaryzowany pluralizm ze zdolnymi do rządzenia partiami środka.

pl.wikipedia.org

Jej prawa, przewieszona część podchodzi pod szczytową turnię, lewa jest mniej stroma i miejscami porośnięta trawami i limbami.

pl.wikipedia.org

Lewa i prawa kość zębowa łączą się na przedzie spojeniem żuchwy (symphysis mandibulae).

pl.wikipedia.org

Skrzydła o niewielkim wzniosie i obrysie trapezowym z krawędzią natarcia prostopadłą do kadłuba maszyny, wyposażone w klapy wyporowe i lotki (lewa posiadała klapkę wyważającą).

pl.wikipedia.org