Tłumaczenia dla hasła „melon“ w polsko » włoski słowniku

melon RZ. r.m.

melon

melone r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W lecie dwór raczył się wieloma mrożonymi smakołykami np. schłodzonym melonem.

pl.wikipedia.org

Do efektów specjalnych używane są prymitywnie metody i technologie (np. za miażdżoną głowę służy melon, wnętrzności robi się z pomalowanego spaghetti bądź papieru toaletowego), natomiast jako aktorzy zatrudniani są amatorzy.

pl.wikipedia.org

Spośród gatunków uprawianych przez człowieka do wrażliwych na chłód zaliczane są: pomidor, ziemniak, melon, dynia, ogórek, szparag, fasola, kukurydza.

pl.wikipedia.org

Melon – u waleni poduszeczka z płynnego tłuszczu (spermacet), która pełni funkcję soczewki skupiającej i nakierowującej sygnał echolokacyjny.

pl.wikipedia.org

Pacjenci uczuleni na przykład na pyłek ambrozji mają objawy uczuleniowe po spożyciu świeżych melonów i bananów.

pl.wikipedia.org

Leguat i jego towarzysze wabili te łagodne i ufne ptaki do ogrodowego stolika i dzielili się resztkami; szczególnie lubiły nasiona melona.

pl.wikipedia.org

Współczesne zębowce wykorzystują strukturę zwaną melon, poduszkę z tłuszczu, do echolokacji.

pl.wikipedia.org

Odobenocetops miał niewielki melon, a co się z tym wiąże, zdolność echolokacji, jednak również ograniczone widzenie stereoskopowe.

pl.wikipedia.org

Przez wiele miesięcy mogą żyć bez wody, gdyż przeżuwają dzikie melony, wilgotne korzonki i bulwy, które wcześniej wykopały.

pl.wikipedia.org

Na przodzie głowy delfin posiada wyraźnie zaznaczoną poduszkę powietrzną (melon), czyli okrągły narząd odgrywający rolę w echolokacji.

pl.wikipedia.org