polsko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „mlecz“ w polsko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » polski)

mlecz RZ. r.m.

mlecz
crespigno r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski
Dla poprawienia smaku często dodaje się do zupy rybią ikrę (halikra) oraz mlecz (haltej).
pl.wikipedia.org
Gdy dokuczał mu głód, dorzucał do obozowej zupy mlecz i pokrzywy uzbierane w polu.
pl.wikipedia.org
Charakterystyczną cechą kulinarną tych śledzi jest to, że nie zawierają mlecza ani ikry.
pl.wikipedia.org
Naukowcy uważają, ze samce poprzez wytwarzanie feromonu zawartego w mleczu, pobudzają samice do tarła.
pl.wikipedia.org
W lutym pustynia rozkwita mleczami, a w korytach wyschniętych rzek rosną palmy daktylowe.
pl.wikipedia.org
W hodowli ryb przeprowadza się sztuczne tarło polegające na pobraniu ikry od samicy, a następnie polaniu jej mleczem świeżo pobranym od samca.
pl.wikipedia.org
W wersji wiosennej mógł być podawany z dodatkiem sałaty lub mlecza.
pl.wikipedia.org
Mlecz, mleczko – białawy płyn nasienny występujący u samców ryb i mięczaków.
pl.wikipedia.org
Para ryb pływa blisko siebie aż w końcu tarlaki uwalniają ikrę i mlecz.
pl.wikipedia.org
U ryb ulegają one fizjologicznemu uzdatnieniu poprzez uwodnienie wydzieliną vasa efferntia zwaną mleczem, co również bywa określane kapacytacją.
pl.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski