Tłumaczenia dla hasła „oznacza“ w polsko » włoski słowniku

co to oznacza?

che cosa significa questo?

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nazwa tego stylu oznacza połączenie klasycznego piwnego surowca z mocą alkoholu charakterystycznego dla win.

pl.wikipedia.org

Brak kwasu askorbinowego oznacza brak aktywności tych enzymów, a co za tym idzie, brak dojrzewania kolagenu.

pl.wikipedia.org

Jego utrata oznacza początek nieszczęść, choć nikt poza zadumanym błaznem wówczas tego nie dostrzega.

pl.wikipedia.org

Maorysi nazywają tę roślinę pua o te reinga, co oznacza "kwiat podziemia".

pl.wikipedia.org

Zęby trzonowe mają budowę hypsodontyczną (wysokokoronową), co oznacza zęby o krótkich korzeniach i masywnej koronie oraz wieloblaszkowe zęby policzkowe.

pl.wikipedia.org

Swobodny szyk polski nie oznacza zupełnej dowolności w usytuowaniu składników zdania.

pl.wikipedia.org

Oznacza to, że istnieją oddziaływania zamieniające kwarki w leptony i odwrotnie, tzn. oddziaływania łamiące zachowanie liczby barionowej.

pl.wikipedia.org

Zbudowany z żerdzi krytych skórami, korą brzozową lub wojłokiem, nazwa oznacza kopułę lub sklepienie.

pl.wikipedia.org

Ilm al-fikh oznacza prawoznawstwo, czyli jurysprudencję, a zatem usul al-fikh to źródła poznania prawa, a nie źródła prawa.

pl.wikipedia.org

Gdy między symbolami pierwiastków nie ma żadnych dodatkowych znaków oznacza to, że są one połączone pojedynczymi wiązaniami chemicznymi.

pl.wikipedia.org