Tłumaczenia dla hasła „pęcherzyk“ w polsko » włoski słowniku

pęcherzyk RZ. r.m.

1. pęcherzyk ANAT.:

pęcherzyk żółciowy

cistifellea r.ż.

2. pęcherzyk powietrza:

pęcherzyk

bollicina r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem pęcherzyk

pęcherzyk żółciowy

cistifellea r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Działanie: regulujące trawienie, przeciw robakom, pomocnicze przy schorzeniach pęcherzyka żółciowego i wątroby.

pl.wikipedia.org

U zwierząt domowych uczestniczy w migracji gonocytów ze ściany pęcherzyka żółtkowego do grzebieni płciowych.

pl.wikipedia.org

Jama pęcherzyka jajnikowego (łac. antrum follicularum) – przestrzeń międzykomórkowa powstająca w czasie rozwoju pęcherzyka jajnikowego wśród komórek warstwy ziarnistej.

pl.wikipedia.org

U większości gatunków występuje przydatek ogonowy – wyrostek utworzony z uwypuklenia zewnętrznej ściany pęcherzyka, u niektórych gatunków zaopatrzony w 6 haków.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, w celu zmniejszenia zawartości mikroporów oraz pęcherzyków powietrza, w mieszaninach tych zazwyczaj stosuje się mikrowypełniacze.

pl.wikipedia.org

Narządy skroniowe z przodu wąskie, a na tylnych krawędziach mają po jednym, krótkim, zakrzywionym pęcherzyku.

pl.wikipedia.org

Obecne mogą być zawiązki pęcherzyków wzrokowych, które umiejscowione są już częściowo na bocznej powierzchni głowy.

pl.wikipedia.org

Embriony w ciele matki zużywają zapasy żółtka z pęcherzyka żółtkowego, który później łączy się ze ścianą macicy, tworząc tzw. łożysko żółtkowe.

pl.wikipedia.org

Biorą one udział w rozpoznawaniu i fuzji pęcherzyków z błoną komórkową.

pl.wikipedia.org

Pęcherzyki te, obecne w jajniku od urodzenia, konkurują ze sobą, aż jeden z nich zyska pozycję dominującą i tylko ten osiąga dojrzałość.

pl.wikipedia.org