Tłumaczenia dla hasła „pachwina“ w polsko » włoski słowniku

pachwina RZ. r.ż.

pachwina

inguine r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Ozdobne rozety w pachwinach łuków są ciemnobłękitne i dzięki temu lepiej widoczne.

pl.wikipedia.org

Nad bocznymi przelotami w pachwinach łuku znajdują się płaskorzeźby przedstawiające bóstwa rzeczne, powyżej których znajdują się panele z reliefami ukazującymi alegoryczne sceny triumfu oręża rzymskiego.

pl.wikipedia.org

Brak jest też u niej żółtych plam, które u żaby jeziorkowej tworzą w pachwinach tylnych kończyn i na udach charakterystyczny czarnożółty marmurek.

pl.wikipedia.org

W pachwinach łuków towarzyszą im odpowiednio mężczyzna wyciągający cierń ze stopy oraz twarz mężczyzny pośród listowia.

pl.wikipedia.org

W maju doznał kontuzji pachwiny, która wykluczyła go z rozgrywek na kilka miesięcy.

pl.wikipedia.org

Początkowo miał miejsce w pierwszej jedenastce, jednak w październiku doznał poważnej kontuzji pachwiny i musiał przejść operację, która wykluczyła go z gry na parę miesięcy.

pl.wikipedia.org

U męczennicy wąsy są przekształconymi pędami bocznymi wyrastającymi z pachwin liści.

pl.wikipedia.org

Występuje on na skórze owłosionej sromu, wzgórku łonowym, w okolicy pachwin lub pośladków.

pl.wikipedia.org

Jeden zlokalizowany jest powyżej ramion, a drugi powyżej pachwiny.

pl.wikipedia.org

Umieszczone w pachwinach łuków, szczerzące zęby zwierzęta symbolizują zło, a całość dekoracji stanowić może alegorię jednego z siedmiu grzechów głównych, pychy.

pl.wikipedia.org