Tłumaczenia dla hasła „paznokieć“ w polsko » włoski słowniku

paznokieć RZ. r.m.

paznokieć

unghia r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

W kraju stosowano tortury (tj. rażenie prądem czy wbijanie szpilek w paznokcie ofiar), ofiarami zbrodni padali nawet senatorowie.

pl.wikipedia.org

Uronyx: gr. ουρα oura „ogon”; ονυξ onux, ονυχος onukhos „pazur, paznokieć”.

pl.wikipedia.org

Jest rzadką przyczyną grzybicy skóry, paznokci, uszu, zapalenia kości i szpiku i zapalenia płuc u ludzi.

pl.wikipedia.org

Górny i dolny margines powinien mieć wymiar równy połowie paznokcia, czyli około pół centymetra.

pl.wikipedia.org

Stosowany także do produkcji żelów, sprayów i farb do włosów oraz lakierów do paznokci.

pl.wikipedia.org

Bogini ognia nie poddawała się i cisnęła ostatnim paznokciem po raz kolejny.

pl.wikipedia.org

Coquimbit jest miękkim minerałem, z trudnością można go zarysować paznokciem, natomiast łatwo rysuje się go za pomocą miedzianej monety.

pl.wikipedia.org

Kandydoza, drożdżyca, kandydiaza, dawniej bielnica lub moniliaza (łac. candidiasis, candidosis) – grzybicza, oportunistyczna infekcja skóry, błon śluzowych, paznokci lub rzadziej infekcja uogólniona.

pl.wikipedia.org

Takson ten wyróżnia się płatkami dłuższymi o połowę od kielicha, paznokciem wystającym z jego rurki i łatką płatka osiągającą 8 mm długości, na szczycie dwudzielną.

pl.wikipedia.org

Po przebudzeniu wokalistka zmienia kolor oczu, zaś jej paznokcie szybko przybierają na długości.

pl.wikipedia.org