Tłumaczenia dla hasła „pożądanie“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

desiderio

pożądanie r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Podobna sytuacja ma miejsce z kobiecymi piersiami traktowanymi jako obiekty seksualnego pożądania i eksponowanymi przez modę.

pl.wikipedia.org

Czuł się moralnie zobowiązany do zachowania celibatu, po to aby wyrobić w sobie uczucie miłości i pozbyć się dzikiego pożądania.

pl.wikipedia.org

Wiąże on dobro z bytem w relacji do pożądania.

pl.wikipedia.org

Pożądanie zmysłowe oraz zaangażowanie uczuciowe mają swoją wewnętrzną prawdziwość.

pl.wikipedia.org

Interesuje się tym, jak uchwycić pożądanie, analizuje społeczny wymiar cielesności.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się pięć rodzajów pożądania zmysłowego: pożądanie formy, dźwięku, zapachu, smaku i ciała.

pl.wikipedia.org

Jej ciało nie nadaje się do wywołania jakiegokolwiek pożądania.

pl.wikipedia.org

Krytycy sugerują, że wstrzemięźliwość seksualna księży powoduje u nich narastanie pożądania, które może zostać przeniesione na osoby najmłodsze, bo są one w tej sferze nieuświadomione.

pl.wikipedia.org

Przeciwstawienie uszanowania zmarłego z pożądaniem zawładnięcia jego spadkiem.

pl.wikipedia.org

Ixcuina była również boginią miłości, życia seksualnego i rozpusty, pożądania i zmysłowości, prostytutek, medycyny i rodzenia dzieci, śmierci, brudu, hazardu, niepewności, czarów, zadurzenia alkoholowego.

pl.wikipedia.org