Tłumaczenia dla hasła „pożyczka“ w polsko » włoski słowniku

pożyczka RZ. r.ż.

pożyczka

prestito r.m.

Przykładowe zdania ze słowem pożyczka

wspierać kogoś pożyczką

aiutare qu con un prestito

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Pożyczka może zostać spłacona w miesięcznych ratach bądź w formie jednorazowej spłaty.

pl.wikipedia.org

Mikropożyczka – niewielka pożyczka udzielana przez instytucje finansowe, jej wysokość uzależniona jest od rodzaju pożyczkodawcy, a może nim być prywatna firma kapitałowa lub bank.

pl.wikipedia.org

Była to najtańsza pożyczka długoterminowa, jaką wówczas można było otrzymać, oprocentowanie jej w stosunku rocznym wynosiło 9,3%.

pl.wikipedia.org

Stosowane są także pożyczki grupowe, w których cała grupa solidarnie poręcza spłatę zobowiązań każdego ze swoich członków.

pl.wikipedia.org

Budowę rozpoczęto już w 1931 roku, z uwagi na problemy z uzyskaniem pożyczki budowa została wstrzymana na ok. 1 rok.

pl.wikipedia.org

W przypadku salda kredytowego, budżet uważa się za zrównoważony, gdy w trakcie trwania jego okresu obrachunkowego państwo nie zaciągnęło nowych pożyczek publicznych.

pl.wikipedia.org

Spółka zobowiązała się zaciągnąć pożyczkę w banku francuskim, której rząd polski był tylko poręczycielem.

pl.wikipedia.org

Jeśli członek pożycza więcej, licząc w punktach oszczędnościowych, niż sam ma zgromadzonych, zostaje zobowiązany do dalszego zbierania tak zwanych oszczędności po podczas okresu spłacania pożyczki.

pl.wikipedia.org

Do 20% kosztów nieruchomości może być objęte wspólną pożyczką kapitałową.

pl.wikipedia.org

Art. 845 k.c. nakazuje odpowiednio stosować przepisy o pożyczce.

pl.wikipedia.org