Tłumaczenia dla hasła „pomidorowy“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

przecier pomidorowy

passato r.m. di pomodori

Tłumaczenia dla hasła „pomidorowy“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

sugo di pomodoro

sos pomidorowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Przyrządzany jest z duszonych pomidorów lub z wody i koncentratu pomidorowego.

pl.wikipedia.org

Francesinha wykonywana jest tradycyjnie z: chleba, twardej szynki linguiça, świeżej kiełbasy, steka lub pieczonego mięsa, posypana żółtym serem i grubej warstwy sosu pomidorowo-piwnego.

pl.wikipedia.org

Dostępne są 4 rodzaje makaronów: penne, tagliatelle, spaghetti i farfalle, oraz różne rodzaje sosów: pomidorowe, bolońskie, beszamelowe, pesto oraz funghi.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest jako sok jednowarzywny, ale także wykorzystywany jest w połączeniach z innymi do produkcji soków wielowarzywnych i soku pomidorowo-selerowego.

pl.wikipedia.org

Berenjenas rellenas a la menorquina - bakłażany faszerowane warzywami, a czasem mięsem i rybą, polewane sosem pomidorowym.

pl.wikipedia.org

Składa się z rybiego mięsa, ryżu, cebuli, koncentratu pomidorowego, oleju roślinnego, dodatku różnych przypraw i soli.

pl.wikipedia.org

Pomidory nie wchodzą w skład tradycyjnej adżiki, jednak niektóre ostre sosy pomidorowe nieprawidłowo nazywane są adżikami.

pl.wikipedia.org

Od 2008 r. zakład produkuje również soki pomidorowe.

pl.wikipedia.org

W kuchni owoce używane są jako dodatek do ciast (szarlotki), pierników i kruchych ciasteczek, a także do przyprawiania sosu pomidorowego, sałatek oraz ryżu.

pl.wikipedia.org

Sok pomidorowy – sok przecierowy otrzymywany z owoców pomidora przeznaczony do bezpośredniego spożycia.

pl.wikipedia.org