Tłumaczenia dla hasła „ratunkowe“ w polsko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » polski)

pogotowie ratunkowe

pronto r.m. soccorso

Tłumaczenia dla hasła „ratunkowe“ w włosko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » włoski)

salvagente

koło r.n. ratunkowe

il pronto soccorso

pogotowie r.n. ratunkowe

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Dwa plany ratunkowe naraz to stanowczo za dużo i nie udają się.

pl.wikipedia.org

Ocaleni pasażerowie donosili, że kamizelki ratunkowe rozsypywały się w rękach.

pl.wikipedia.org

W latach 1962-63 zamontowano na samolotach indywidualne rozkładane naokoło foteli katapultowych kapsuły ratunkowe, umożliwiające bezpieczniejsze katapultowanie się przy prędkości naddźwiękowej.

pl.wikipedia.org

W ramach akcji próbowano m.in. zakładać koło ratunkowe działaczom lewicy składającym kwiaty pod pomnikiem oraz wręczać im płetwy.

pl.wikipedia.org

Zalicza się do niego przede wszystkim ewakuacyjne wory ratunkowe, aparaty rollgliss, skokochrony, drabiny itp.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnych kilku dni liczne zespoły ratunkowe (z pomocą przyszło również wojsko) odgrzebały ciała 10 uczestników kursu; wśród nich nauczyciela z 12-letnim synem.

pl.wikipedia.org

W ciągu następnych godzin i kilku dni liczne zespoły ratunkowe (z pomocą przyszło również wojsko) odgrzebały ciała 10 uczestników kursu; wśród nich nauczyciela z 12-letnim synem.

pl.wikipedia.org

Jeśli poszkodowany jest przytomny i dobrze się czuje, a do dyspozycji jest ogrzewany samochód, można odtransportować go do lekarza, jeśli nie – należy wezwać pogotowie ratunkowe.

pl.wikipedia.org

Służby ratunkowe co pewien czas przerywały działania prosząc rodziny zaginionych o telefonowanie do poszkodowanych.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu prac część pomieszczeń zagospodarował samorząd, lokując na dworcu pogotowie ratunkowe oraz ośrodek pomocy społecznej.

pl.wikipedia.org