Tłumaczenia dla hasła „tatuaż“ w polsko » włoski słowniku

tatuaż RZ. r.m.

tatuaż

tatuaggio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Praktykują sztukę zdobienia ciała (tradycja tatuażu) i rytuał wyostrzania zębów (pod koniec okresu dojrzewania).

pl.wikipedia.org

Motyw węzła celtyckiego zauważyć można współcześnie w tatuażach, chociaż nie należą one do tradycji celtyckiej.

pl.wikipedia.org

Ma zdolność do przemiany w każdą kobietę jaką napotka, jednak można ją rozpoznać tylko po tatuażu na szyi.

pl.wikipedia.org

Mahuta została pierwszym ministrem z tradycyjnym tatuażem na twarzy.

pl.wikipedia.org

Lovrić posiada tatuaże z jej podobizną na rękach.

pl.wikipedia.org

Jedną z ciekawostek związanych z tym zawodnikiem jest jego tatuaż na plecach.

pl.wikipedia.org

Jednak w wieku 20 lat skupił się na swojej pracy tatuaży i karierze muzycznej.

pl.wikipedia.org

Tatuaże mają symbolizować dwubiegunowość, reprezentować dwie sprzeczności (dzień i noc, udomowienie i jego przeciwieństwo), które towarzyszą artyście w życiu.

pl.wikipedia.org

Jest opleciony bandażami w morskim odcieniu, a na lewej ręce widnieje coś w rodzaju tatuażu.

pl.wikipedia.org

Obraz opowiadał o syryjskim uchodźcy, który staje się żywym dziełem sztuki po tym, jak twórca artystycznych tatuaży wykorzystuje jego skórę jako płótno.

pl.wikipedia.org